Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

Гъудиади сæйраг иуæнгтæ

  • 1 Главные члены предложения

    Грамматическая основа предложения. Для двусоставного предложения главными членами являются подлежащее и сказуемое. В односоставном предложении один главный член, который может быть в форме подлежащего или сказуемого.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Хъуыдыйады сæйраг уæнгтæ
    Хъуыдыйады грамматикон бындур. Дывæрсыг хъуыдыйады сæйраг уæнгтæ сты сæйрат æмæ зæгъинаг, иувæрсыг хъуыдыйады та вæййы иу сæйраг уæнг – сæйрат кæнæ зæгъинаг.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Гъудиади сæйраг иуæнгтæ
    Гъудиади грамматикон бундор. Дувæрсуг гъудиади сæйраг иуæнгтæ æнцæ сæйрат æма зæгъуйнаг, еувæрсуг гъудиади ба фæууй еу сæйраг иуонг – сæйрат кенæ зæгъуйнаг.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Главные члены предложения

  • 2 Грамматическая основа предложения

    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Хъуыдыйады грамматикон бындур
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Гъудиади грамматикон бундор

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Грамматическая основа предложения

  • 3 Назывное предложение

    Вид односоставного именного предложения, в котором выражается существование, наличие предмета или явления.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Номхуындон хъуыдыйад
    Хъуыдыйады сæйраг уæнгтæй æрмæст сæйрат кæм вæййы, ахæм иувæрсыг хъуыдыйад.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Номхундон гъудиадæ
    Гъудиади сæйраг иуæнгтæй æрмæст сæйрат кæми фæууй, уæхæн еувæрсуг гъудиадæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Назывное предложение

  • 4 Сказуемое

    Один из двух главных членов предложения, обозначающий действие или состояние предмета, выраженного подлежащим.

    Простое глагольное сказуемое. Составное сказуемое.

    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Зæгъинаг
    Хъуыдыйады сæйраг уæнгтæй иу. Нысан кæны, сæйрат кæй амоны, уыцы предметы архайд кæнæ уæвынад.

    Хуымæтæг зæгъинаг. Амад зæгъинаг.

    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Зæгъуйнаг
    Гъудиади сæйраг иуæнгтæй еу. Нисан кæнуй, сæйрат ке амонуй, еци предмети архайдт кенæ уйнадæ.

    Хумæтæг зæгъуйнаг. Амад зæгъуйнаг.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Сказуемое

  • 5 Второстепенные члены предложения

    Распространители структуры простого предложения. Могут подчиняться главным членам, образуя состав подлежащего и состав сказуемого, или другим второстепенным членам предложения.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Хъуыдыйады фæрссаг уæнгтæ
    Сæйраг уæнгтæй фæстæмæ ма цы уæнгтæ вæййы хъуыдыйады, уыдон. Фæрссаг уæнгтæ вæййынц сæйраты, зæгъинаджы, кæнæ æндæр фæрссаг уæнгты дæлбар дзырдтæ.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Гъудиади фæрсаг иуæнгтæ
    Сæйраг иуæнгтæй фæстæмæ ма ци иуæнгтæ фæууй гъудиади, етæ. Фæрсаг иуæнгтæ фæуунцæ сæйрати, зæгъуйнаги кенæ æндæр фæрсаг иуæнгти дæлбарæ дзурдтæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Второстепенные члены предложения

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»